Capítulo 3 Haley aparece en la familia Brown

—¡Exactamente, divorcio! —Hathaway resopló fríamente—. ¡Ustedes dos deberían haberse divorciado hace mucho tiempo! Durante todos estos años, has estado ocupando el lugar de la esposa de Oscar. Es hora de devolverle ese lugar a Haley.

Pearl se tambaleó por un momento. Aunque sabía que debía divorciarse de Oscar hace mucho tiempo, cuando estaba a punto de convertirse en realidad, le resultaba difícil aceptarlo. Incluso quería salvar este frágil matrimonio.

Pensando en la noche anterior, Pearl se sintió aún más molesta. Justo cuando Hathaway terminó de hablar, Haley se acercó.

—Hathaway, vamos a comer un pastel juntas —dijo Haley.

Pearl miró subconscientemente y se encontró con el rostro encantador de Haley.

—¿Qué haces aquí? —preguntó Pearl, sorprendida, cambiando instantáneamente su expresión.

—¿Por qué no debería estar aquí? —Haley parecía incómoda, mirando cautelosamente a Hathaway—. Hathaway, ¿hice algo mal?

—Haley, ¿por qué no deberías estar aquí? Viniste hasta aquí para verme, ¡estoy encantada! —Hathaway se acercó rápidamente, enlazando cariñosamente su brazo con el de Haley—. ¡Es Pearl quien no debería estar aquí!

—Oh, así que tú eres Pearl. Aunque Oscar no me ha hablado de ti, he oído hablar de ti, por estar casada con él —Haley sonrió.

Invisible para Pearl, Haley transmitió sutilmente un mensaje: como esposa de Oscar, Pearl no era valorada. ¡Oscar ni siquiera quería mencionarla! Pearl podía sentir que Haley estaba declarando la guerra, intencional o no. Quizás sentía que ella era la que realmente pertenecía a Oscar.

—Pearl, ¿te gustaría unirte a nosotras para comer pastel? —Haley extendió una invitación amistosa.

—No, tengo que entregar estos documentos —Pearl sacó los materiales de la reunión—. Los encontré, debo regresar a la oficina.

—¡Espera! —Hathaway la detuvo—. Haley rara vez nos visita, y ya te vas. ¿Así es como tratas a una invitada de honor?

—Hathaway, necesito entregar estos documentos, la reunión está a punto de comenzar —dijo Pearl, impotente. A veces sentía que Hathaway estaba siendo irrazonable.

—¿Son estos materiales de la reunión más importantes que Haley? —Hathaway la miró ferozmente, luego se volvió hacia Haley, cambiando instantáneamente su actitud—. Haley, ¿qué te gustaría beber?

—Solo una taza de café —dijo Haley humildemente.

—¡Pearl, ve a servirle una taza de café a Haley! —ordenó Hathaway.

—Hathaway, los documentos... —Pearl intentó explicar, pero fue interrumpida por Hathaway.

—Si te digo que vayas, vas. ¿Por qué te demoras? —Pearl guardó silencio y fue a la cocina a servir una taza de café.

A pesar de tener muchos sirvientes en casa, Hathaway específicamente le pidió que sirviera café a Haley. Era obvio que Hathaway lo hacía intencionalmente. Quizás quería mostrar su aprecio por Haley.

Pearl se sintió incómoda, pero solo quería resolver rápidamente la situación y entregar los documentos a la empresa.

Después de servir el café, Pearl regresó a la sala y vio a Hathaway y Haley charlando y riendo.

—Haley, siempre tienes un lugar especial en mi corazón, Pearl solo me molesta —Hathaway sostuvo la mano de Haley—. Solo alguien tan sobresaliente como tú merece a Oscar.

—Estoy esperando que tú y Oscar se casen y tengan un hijo —bromeó Hathaway.

—Hathaway, por favor, deja de bromear —Haley se sonrojó y bajó la cabeza.

Pearl las observaba charlar alegremente, sintiendo una sensación de desesperación. Era hora de terminar con este matrimonio que existía solo de nombre.

Pearl se acercó a Haley y le entregó la taza.

—Gracias —Haley le agradeció suavemente, pero al tomar la taza, la dejó caer y exclamó.

El vaso cayó al suelo, rompiéndose en pedazos. Algunos fragmentos volaron hacia las piernas de Pearl, causándole dolor.

—¡Pearl, ¿qué estás haciendo?! —gritó Hathaway, fulminándola con la mirada—. ¿Estás celosa de Haley, tratando de hacerle daño intencionalmente? ¡Qué despreciable de tu parte!

—¡No fue mi intención! —Pearl intentó explicar instintivamente.

—Hathaway, por favor, no te enojes —Haley se agachó para recoger los fragmentos de vidrio—. Estoy segura de que Pearl no lo hizo a propósito.

Mientras hablaba, un fragmento cortó el dedo de Haley, haciéndola fruncir el ceño e inhalar bruscamente.

—¡Haley, ten cuidado! —Hathaway la levantó de inmediato—. No te lastimes la mano, tus manos son delicadas.

—Está bien, Hathaway, no te enojes con Pearl. Probablemente solo no sostuvo bien la taza —Haley continuó explicando por Pearl. Pero cuanto más explicaba, más enojada se ponía Hathaway.

—¡Pearl, limpia estos fragmentos! —ordenó Hathaway.

—Tenemos sirvientes en casa, y necesito entregar los documentos —el tono de Pearl se volvió más firme.

No tenía intención de seguir el juego de Haley.

—¿Cómo te atreves a contestarme? —Hathaway dio un paso adelante, tirándola bruscamente. Pearl, que llevaba tacones altos, no pudo mantenerse en pie y cayó al suelo. ¡Su mano aterrizó sobre los fragmentos de vidrio en el suelo!

La sangre fluyó instantáneamente, Pearl frunció el ceño de dolor, su rostro palideció.

Haley parecía sorprendida, pero un destello de satisfacción cruzó por sus ojos.

—Pearl, ¿estás bien? —preguntó Haley con preocupación.

Pearl no respondió, se levantó en silencio, retiró rápidamente los fragmentos de vidrio incrustados en su carne, limpió la sangre de sus manos con un pañuelo y se fue con los documentos.

—¡Será mejor que te vayas y no vuelvas nunca! —continuó regañando Hathaway.

Pearl mordió sus labios, un fuego ardía en su corazón, pero pensó en la inminente reunión y reprimió el impulso de discutir con Hathaway.

¡Ya era suficiente! ¡Realmente había tenido suficiente de estos últimos años!

Pronto, todo llegaría a su fin.

Lo que Pearl no sabía era que, mientras se iba con el montón de documentos, Harold la observaba con una sonrisa fría.

En la empresa, Pearl entregó los documentos a Oscar con su mano izquierda, su mano derecha estaba herida y sin tratar.

Oscar tomó los documentos, los examinó y su expresión se oscureció instantáneamente.

—Pearl, ¿qué está pasando? ¡Estos no son los documentos necesarios para la reunión! La reunión está a punto de comenzar, ¡deberías saber lo importante que es!

—¿Cómo puede ser? —El rostro de Pearl se puso pálido mientras revisaba los documentos una y otra vez. ¡Los documentos estaban incorrectos! Pero recordaba claramente haberlos verificado previamente, y no debería haber habido ningún error.

¿Qué estaba pasando?

—Lo siento, señor Brown —la cabeza de Pearl latía con fuerza, y se sentía un poco aturdida. Antes de que pudiera explicar, escuchó una voz suave.

—Oscar, cuánto tiempo sin verte.

Pearl se detuvo, mirando en blanco mientras Haley se acercaba graciosamente a Oscar.