リゾートから帰宅後、マディソン家はエメラルドアイル・シティとビーチへ行くために再び荷物の準備を始めた。今回はより長期間の滞在になるため、準備するものも多かった。幼いクエンティンとハンナはそれぞれ自分のスーツケースに先に荷物を詰め、後でマディソンがチェックする予定だった。二人の子どもたちは興奮して、帰宅した日から早速荷物の準備を始めたがっていた。

ホライゾン・シティに戻って二日目、マディソンはスタジオへ向かった。ハワード母のために作った服と最後の手縫いの仕上げがまだ残っていたので、急いで追いつく必要があった。また、ニコラスとの状況についてレイチェルと話し合うという重要な用件もあった。

...